1 00:00:00,000 --> 00:00:02,200 Nelle puntate precedenti di Old Christine... 2 00:00:02,220 --> 00:00:06,370 Perché devono farlo i noiosi dipendenti aziendali venire prima che possiamo procurarci la nostra nuova attrezzatura? 3 00:00:06,390 --> 00:00:09,470 Non ho bisogno che l'Uomo venga qui dicendomi come gestire la mia attività. 4 00:00:09,500 --> 00:00:14,060 Oh, non sono un uomo. Adoro e basta la versatilità di un tailleur pantalone. 5 00:00:14,070 --> 00:00:15,660 Lascia che ti dica una cosa... siamo tutti incentrati sulle donne qui. 6 00:00:15,670 --> 00:00:18,450 Voglio dire, così tanto che noi addirittura sposati. 7 00:00:19,650 --> 00:00:22,120 Oh, spara. 8 00:00:22,130 --> 00:00:25,160 Beh, questo complica le cose. 9 00:00:25,170 --> 00:00:28,460 - Come mai? - Dovrò spegnerti. 10 00:00:29,360 --> 00:00:31,210 Che cosa? 11 00:00:32,900 --> 00:00:35,590 Quindi, abbiamo avuto un molto franchising di palestre di successo, 12 00:00:35,630 --> 00:00:40,330 ma poi la nostra società madre omofobica ce l'ha portato via perché siamo sposati. 13 00:00:40,360 --> 00:00:42,350 Oh, ma non siamo gay. 14 00:00:42,360 --> 00:00:46,120 Anche se sosteniamo i gay matrimonio, dovresti saperlo. 15 00:00:48,020 --> 00:00:50,950 E perché dovrei saperlo? 16 00:00:52,140 --> 00:00:58,370 Uh, beh, eh, signor. Tuttle, I supponiamo che ci sia un "Mr." Tuttle. 17 00:00:59,560 --> 00:01:01,950 C'è una certa signora Tuttle. 18 00:01:01,970 --> 00:01:04,810 Oh, davvero, è così che fai? Perché entrambi ci chiamiamo Ms. 19 00:01:04,820 --> 00:01:06,470 - e io vorrei... - Christine, Christine, smettila di parlare. 20 00:01:06,480 --> 00:01:08,660 Oh, okay, va bene, va bene. 21 00:01:08,670 --> 00:01:12,900 Sono nato alle Bahamas, quindi abbiamo ottenuto sposato solo per mantenermi in campagna. 22 00:01:12,910 --> 00:01:14,940 Ebbene, il matrimonio è una questione di stato. 23 00:01:14,950 --> 00:01:17,630 - L'immigrazione è una questione federale. - Giusto. 24 00:01:17,640 --> 00:01:21,380 Quindi il tuo matrimonio non ha alcun impatto il suo status di immigrato. 25 00:01:21,390 --> 00:01:23,360 Giusto. 26 00:01:23,930 --> 00:01:27,300 Aspetta, Christine, penso di sì dire qualcosa di importante. 27 00:01:27,310 --> 00:01:29,700 Sposarla no farti cittadino. 28 00:01:29,710 --> 00:01:32,190 Dannazione, Christine. Io pensavo che avessi fatto delle ricerche su questo. 29 00:01:32,200 --> 00:01:35,040 L'ho fatto! Sono andato in biblioteca... 30 00:01:35,050 --> 00:01:39,860 ma c'era un ragazzo che vendeva churros fuori, quindi non sono mai riuscito a entrare. 31 00:01:42,010 --> 00:01:45,770 Ma il ragazzo churro sembrava pensare che andava bene. 32 00:01:47,450 --> 00:01:51,490 Non posso crederti erano la cosa migliore che potessi fare. 33 00:01:52,190 --> 00:01:54,430 ********un avvocato. 34 00:01:54,450 --> 00:01:57,580 Uh, l'unica cosa che posso aiutarti con è il tuo prestito per piccole imprese. 35 00:01:57,590 --> 00:02:00,900 - Oh, quindi abbiamo ottenuto il prestito? - No, no. No, no, no. 36 00:02:00,910 --> 00:02:02,550 Beh, questa banca fa schifo. 37 00:02:02,580 --> 00:02:05,540 Spero che non ti paghino il culo. 38 00:02:06,320 --> 00:02:08,390 Senti, mi... mi dispiace. Questi sono tempi difficili. 39 00:02:08,400 --> 00:02:11,500 Diamo solo prestiti a i candidati più qualificati. 40 00:02:11,520 --> 00:02:13,900 Oh, va bene, sì... 41 00:02:13,920 --> 00:02:16,100 Capisco cosa stai dicendo. 42 00:02:16,110 --> 00:02:17,540 Cosa fai? 43 00:02:17,550 --> 00:02:20,980 Non preoccuparti. Questo è come ho ottenuto il controllo gratuito. 44 00:02:22,410 --> 00:02:24,790 Guarda, il problema sei tu non hanno alcun patrimonio. 45 00:02:24,830 --> 00:02:27,230 Il nostro patrimonio è questo siamo bravi nel nostro lavoro. 46 00:02:27,260 --> 00:02:31,360 E per quanto riguarda le garanzie, possediamo l'edificio in cui si trovava la palestra. 47 00:02:31,380 --> 00:02:32,950 Hai già due ipoteche su di esso. 48 00:02:32,960 --> 00:02:34,830 Siamo donne rispettabili. 49 00:02:34,840 --> 00:02:37,500 Beh, non lei. 50 00:02:38,530 --> 00:02:41,880 Lavoriamo duro. Beh, non lei. 51 00:02:41,890 --> 00:02:46,290 B-Ma siamo bravi americani. Hmm, non io. 52 00:02:54,270 --> 00:02:59,570 -=http://sfile.ydy.com=- presenta con orgoglio 53 00:02:59,580 --> 00:03:05,570 -=http://sfile.ydy.com=- sincronizzazione:������ 54 00:03:05,580 --> 00:03:07,390 00:03:09,500 Barb, non possiamo affondare. 56 00:03:09,510 --> 00:03:11,800 Questa palestra è stata il mio unico risultato. 57 00:03:11,810 --> 00:03:13,620 Voglio dire, ho rovinato il mio matrimonio. 58 00:03:13,640 --> 00:03:15,560 Non ho mai tagliato il mio album. 59 00:03:15,590 --> 00:03:20,560 Non prendo mai calcio, anche se il mio medico dice che le mie ossa si stanno sgretolando nel mio corpo. 60 00:03:20,570 --> 00:03:24,400 Voglio dire, se perdo questa palestra, Sarò un fallimento totale. 61 00:03:24,410 --> 00:03:28,510 Un piccolo fallimento ingobbito. 62 00:03:28,520 --> 00:03:30,470 Non perderemo la palestra. 63 00:03:30,500 --> 00:03:33,460 Hai avviato questa attività dal nulla, vero? 64 00:03:33,480 --> 00:03:34,360 Suppongo. 65 00:03:34,370 --> 00:03:36,240 Quindi possiamo farlo di nuovo. 66 00:03:36,270 --> 00:03:39,610 E questa volta sarà più facile, da allora sappiamo già cosa stiamo facendo. 67 00:03:39,630 --> 00:03:41,840 Bene, è vero; abbiamo esperienza. 68 00:03:41,870 --> 00:03:45,840 Voglio dire, certo che siamo stati presi di mira, abbiamo attraversato momenti difficili personalmente, 69 00:03:45,860 --> 00:03:50,870 e professionalmente, e poi personalmente ripeto, ma è una buona cosa, sai? 70 00:03:50,900 --> 00:03:54,270 Siamo più vecchi ma siamo più saggi. 71 00:03:54,670 --> 00:03:59,430 Non siamo più saggi. Siamo stupidi. 72 00:03:59,440 --> 00:04:01,050 Ci siamo sposati per niente. 73 00:04:01,090 --> 00:04:04,340 Oh, no, non niente, Barb. 74 00:04:04,870 --> 00:04:06,440 Verrò deportato. 75 00:04:06,460 --> 00:04:08,010 Non necessariamente. 76 00:04:08,030 --> 00:04:10,110 Dobbiamo solo trovare un modo per fare soldi. 77 00:04:10,120 --> 00:04:11,860 E troveremo un avvocato stravagante. 78 00:04:11,940 --> 00:04:14,630 E non ne senti mai parlare i ricchi vengono deportati. 79 00:04:14,660 --> 00:04:16,520 Il denaro risolve tutto! 80 00:04:16,550 --> 00:04:18,380 E non abbiamo soldi. 81 00:04:18,420 --> 00:04:21,090 Oh, non abbiamo niente. 82 00:04:22,520 --> 00:04:25,240 Non necessariamente. 83 00:04:25,570 --> 00:04:31,470 Abbiamo questo edificio, sì il nostro aspetto, abbiamo la nostra salute, noi... 84 00:04:37,080 --> 00:04:39,880 Tutto ciò di cui abbiamo bisogno sono abbastanza soldi per acquistare nuove attrezzature da palestra. 85 00:04:39,910 --> 00:04:42,700 Beh, suppongo che potrei venderlo gioielli che mi ha lasciato mia nonna. 86 00:04:42,740 --> 00:04:46,330 Voglio dire, non sarebbe abbastanza da fare tutta la palestra, ma potrebbe essere un inizio. 87 00:04:46,360 --> 00:04:48,170 Tua nonna non è ancora viva? 88 00:04:48,180 --> 00:04:51,830 Si', ma ha lasciato i suoi gioielli a casa mia e lei non se lo ricorda. 89 00:04:53,250 --> 00:04:55,790 Sai, tecnicamente, noi non è nemmeno necessario aprire una palestra. 90 00:04:55,820 --> 00:04:58,810 Questo posto potrebbe essere qualsiasi cosa adesso. 91 00:04:58,840 --> 00:05:02,360 Oh, è vero. Noi semplicemente dobbiamo aprire la nostra mente. 92 00:05:02,370 --> 00:05:04,830 Sarebbe carino se lo fosse qualcosa di sano, però. 93 00:05:04,850 --> 00:05:07,020 - Barra dell'ossigeno! - Bar dei succhi! 94 00:05:07,410 --> 00:05:09,850 Enoteca! Ooh, bar bar! 95 00:05:09,860 --> 00:05:11,460 Sistemarsi. 96 00:05:11,470 --> 00:05:14,110 Mi dispiace, sono solo così stressato fuori. Mi strofineresti le spalle? 97 00:05:14,120 --> 00:05:15,750 No, non mi piace il modo in cui gemi. 98 00:05:15,780 --> 00:05:16,810 Vuoi che ti accarezzi le spalle? 99 00:05:16,820 --> 00:05:19,370 No, non mi piace il modo in cui gemi. 100 00:05:19,380 --> 00:05:22,590 Ho solo bisogno di qualcuno che mi dia una mano. 101 00:05:23,560 --> 00:05:24,810 Ho appena avuto una grande idea. 102 00:05:24,830 --> 00:05:26,680 Oh, penso di avere la stessa idea. 103 00:05:26,700 --> 00:05:28,780 Incendio doloso! 104 00:05:28,790 --> 00:05:31,930 Barb, perché è sempre questa la tua idea? 105 00:05:31,940 --> 00:05:35,460 No, questo posto potrebbe essere una spa. 106 00:05:35,470 --> 00:05:38,700 È piuttosto difficile bruciare un file terme. È molta acqua. 107 00:05:38,710 --> 00:05:41,470 No, Barb, questo posto potrebbe essere una spa in pochissimo tempo. 108 00:05:41,490 --> 00:05:45,170 Voglio dire, abbiamo già le docce e gli armadietti e il bagno turco. 109 00:05:45,200 --> 00:05:48,280 Facciamo semplicemente venire qui Richard e mettere un mucchio di divisori, 110 00:05:48,300 --> 00:05:51,750 e quel bagno che c'è sempre correre suona proprio come una fontana. 111 00:05:51,760 --> 00:05:53,750 Voglio dire, siamo a posto. 112 00:05:53,780 --> 00:05:57,290 Inoltre, potremmo ottenere massaggi ogni volta che volevamo. 113 00:05:57,300 --> 00:05:59,950 - Oh, Dio, è così bello. - Via da me! 114 00:06:10,880 --> 00:06:15,490 Uffa, lo so. Volontariato in questa scuola è così noioso. 115 00:06:20,660 --> 00:06:23,230 Oh, si', e' una buona idea. 116 00:06:23,240 --> 00:06:26,180 A proposito, sei a posto troppo vecchio per tirare fuori "LOL". 117 00:06:26,190 --> 00:06:27,670 Mi hai appena fatto "LOL". 118 00:06:27,690 --> 00:06:31,200 No, ho fatto LMAO e ho tre anni settimane più giovane di te. 119 00:06:36,860 --> 00:06:40,250 Oh, andiamo, sai che stavo scherzando. 120 00:06:40,730 --> 00:06:43,120 Oltre... 121 00:06:46,780 --> 00:06:50,050 - Riprendilo tu! - Bene. 122 00:06:52,980 --> 00:06:55,870 Oh, faccina sorridente. Bello. 123 00:06:56,700 --> 00:06:58,060 È qui che sono i volontari? 124 00:06:58,080 --> 00:07:00,150 Sto sostituendo Christine; sta attraversando una crisi. 125 00:07:00,160 --> 00:07:02,310 Oh, riabilitazione. 126 00:07:02,590 --> 00:07:06,110 Che cosa? No. Non ancora. 127 00:07:06,570 --> 00:07:08,030 Allora dove sono tutti? 128 00:07:08,040 --> 00:07:11,020 Le signore sono dentro a cucire costumi per il Festival Coloniale. 129 00:07:11,030 --> 00:07:12,230 Dove sono tutti i ragazzi? 130 00:07:12,250 --> 00:07:15,800 Uh, al lavoro, indossando abiti, facendo soldi. 131 00:07:16,930 --> 00:07:19,230 Sarò dentro con le altre signore. 132 00:07:19,240 --> 00:07:21,520 Ognuno deve fare il suo parte in questa scuola. 133 00:07:21,540 --> 00:07:22,970 E qual è la tua parte? 134 00:07:23,000 --> 00:07:24,270 Le nostre tate fanno la nostra parte. 135 00:07:24,280 --> 00:07:27,000 Aspettiamo qui e li riportiamo a casa. 136 00:07:27,340 --> 00:07:31,130 Perché stiamo aspettando qui fuori? quando possono prendere l'autobus? 137 00:07:31,140 --> 00:07:33,630 Perché siamo brave persone. 138 00:07:34,120 --> 00:07:36,520 LOL! 139 00:07:44,950 --> 00:07:49,220 Buongiorno. Sono qui per volontario. Dove dovrei essere? 140 00:07:49,230 --> 00:07:52,140 Al lavoro, avere una relazione con la tua segretaria. 141 00:07:52,150 --> 00:07:53,940 Fare soldi. 142 00:07:54,260 --> 00:07:57,840 Mi piacerebbe sentire il storia dietro a quello prima o poi. 143 00:07:57,850 --> 00:08:00,430 Ma, sul serio, dove dovrei sedermi? 144 00:08:00,450 --> 00:08:02,810 Oh, uh, hmm, fammi vedere... 145 00:08:02,830 --> 00:08:04,610 C'è un posto qui. 146 00:08:04,630 --> 00:08:07,780 Oh, bene. Sì, e tu può portarlo laggiù. 147 00:08:08,310 --> 00:08:11,210 Avrei dovuto indossare la mia tazza oggi. 148 00:08:17,630 --> 00:08:19,470 Beh, mi dispiace se lo fosse spiacevole per te, Richard, 149 00:08:19,500 --> 00:08:21,690 ma ho bisogno che tu ti offra volontario per me lì la prossima settimana. 150 00:08:21,710 --> 00:08:23,180 E' la nostra inaugurazione. 151 00:08:23,200 --> 00:08:25,170 Non era spiacevole, era insopportabile. 152 00:08:25,180 --> 00:08:26,720 Nessuna delle donne voleva parlarmi. 153 00:08:26,750 --> 00:08:29,000 Erano tutti combacianti e pettegolo e terribile. 154 00:08:29,010 --> 00:08:31,530 E quelle erano solo le tate. 155 00:08:32,260 --> 00:08:34,380 Lo sai, te l'ho detto tu che per quattro anni. 156 00:08:34,400 --> 00:08:35,790 Hai detto che avrei dovuto lasciar perdere. 157 00:08:35,800 --> 00:08:38,440 Beh, ora che sono io, è diverso. 158 00:08:38,860 --> 00:08:42,240 Capisco perché nessuno lo farebbe parlare con te. Questo sono io. 159 00:08:42,250 --> 00:08:45,160 Sai una cosa? Siamo a questo punto scuola fantastica per Ritchie, ok? 160 00:08:45,170 --> 00:08:49,220 Quindi dovremo sopportarli come signori le loro vite ricche e di successo su di noi così che, 161 00:08:49,230 --> 00:08:54,680 un giorno, Ritchie potrà signoreggiare i suoi ricchi vita di successo rispetto a qualcun altro. 162 00:08:54,690 --> 00:08:55,710 E' per questo che siamo lì? 163 00:08:55,720 --> 00:08:59,070 Sì, si chiama "genitorialità a cascata". 164 00:09:01,180 --> 00:09:03,830 - Cavolo, questo posto sembra di classe. - Sì. 165 00:09:03,840 --> 00:09:06,090 E ha anche un profumo fantastico. 166 00:09:06,100 --> 00:09:08,850 Tanto meno come il piede. 167 00:09:09,560 --> 00:09:12,890 Ehi, questi non sono i nostri tavoli economici scelto. Come abbiamo potuto permetterceli? 168 00:09:12,900 --> 00:09:15,730 - Oh, ho un investitore. - Chi? 169 00:09:15,740 --> 00:09:16,770 Mia nonna. 170 00:09:16,790 --> 00:09:18,310 Le hai fatto firmare un assegno? 171 00:09:18,320 --> 00:09:21,450 Devi smetterla di ingannare quella vecchia signora malata. 172 00:09:21,460 --> 00:09:26,720 No, le ho venduto i gioielli. E lei lo sa. A volte. 173 00:09:27,350 --> 00:09:30,060 Comunque, sento davvero che le cose stanno andando bene per risolvere tutti i nostri problemi, Barb. 174 00:09:30,070 --> 00:09:33,300 Sul serio. Lo sento. Siamo tornati. 175 00:09:33,310 --> 00:09:37,330 Ooh, Richard, massaggiami la schiena. Oh, Dio. 176 00:09:37,340 --> 00:09:39,170 Ooh, mi fa sentire bene. 177 00:09:39,200 --> 00:09:42,620 Oh, ecco tutto, proprio lì. 178 00:09:42,630 --> 00:09:45,100 Oh, sei così bravo in questo. 179 00:09:45,110 --> 00:09:47,490 Nessuno ti tocca. 180 00:09:47,500 --> 00:09:50,560 Oh, va ancora bene. 181 00:09:50,570 --> 00:09:54,310 Ti manca circa un anno e mezzo da qualcuno che ti ha rubato i gioielli. 182 00:09:59,940 --> 00:10:00,990 Oh, ciao, Richard. 183 00:10:01,000 --> 00:10:02,030 Qualche notizia da Christine? 184 00:10:02,040 --> 00:10:03,610 Quanti giorni è sobria? 185 00:10:03,620 --> 00:10:06,170 Contando oggi, zero. 186 00:10:06,190 --> 00:10:07,800 Sta aprendo la sua spa. 187 00:10:07,810 --> 00:10:10,910 Oh, fantastico. E' alla spa mentre noi siamo qui a sgobbare. 188 00:10:10,920 --> 00:10:13,080 Che ne dici, signora? Marly? 189 00:10:13,090 --> 00:10:16,310 Le punture sono tutte storte. Fallo di nuovo. 190 00:10:18,200 --> 00:10:21,750 Non posso credere di averne sprecato un intero mattina guardando quella donna cucire quel gilet. 191 00:10:21,770 --> 00:10:26,470 Mio Dio, il coloniale guatemalteco Il festival deve essere un disastro. 192 00:10:28,130 --> 00:10:31,190 Allora, Ted, il mio vecchio ragazzo, ha chiamato e... detto anche se ci siamo lasciati, 193 00:10:31,210 --> 00:10:32,730 vorrebbe portarmi fuori a cena. 194 00:10:32,740 --> 00:10:34,340 Sai, proprio come amici. 195 00:10:34,350 --> 00:10:36,120 - Beh, è ​​carino. - Sì. 196 00:10:41,220 --> 00:10:43,010 Scusa. 197 00:10:43,020 --> 00:10:45,580 - Che cosa? - Niente. 198 00:10:46,010 --> 00:10:50,630 E' solo che... non lo fa voglio essere amici. 199 00:10:51,370 --> 00:10:52,750 Come fai a sapere? 200 00:10:52,770 --> 00:10:53,900 È ovvio. 201 00:10:53,920 --> 00:10:57,900 Non avrà alcuna azione da quando sei andato in bancarotta e sa che un ex recente è una cosa sicura. 202 00:10:58,740 --> 00:11:00,020 Non ne sono sicuro. 203 00:11:00,040 --> 00:11:01,710 E se offrisse la cena? e una bottiglia di vino? 204 00:11:01,720 --> 00:11:04,070 Oh, Dio, ne sono sicuro. 205 00:11:04,080 --> 00:11:07,000 Quindi, uh, voglio dire, cosa dovrei fare? 206 00:11:07,020 --> 00:11:09,830 Vuoi farlo innamorare di nuovo tu o vuoi dire addio a questo ragazzo? 207 00:11:09,840 --> 00:11:12,370 Dio, sarebbe fantastico se potessi fare entrambe le cose. 208 00:11:12,380 --> 00:11:14,380 Potresti fare entrambe le cose. 209 00:11:14,410 --> 00:11:18,200 Se non fossi fidanzato, ci cascherei ti amo e ti lascio subito. 210 00:11:27,160 --> 00:11:28,710 Ok, grazie. 211 00:11:28,720 --> 00:11:33,340 Barb, sto per dirne tre parole che non avrei mai pensato di dire. 212 00:11:33,350 --> 00:11:37,310 Lasciami pagare? semplicemente aspirato? Niente più vino? 213 00:11:38,520 --> 00:11:42,120 No. Barb, abbiamo successo! 214 00:11:42,130 --> 00:11:44,780 Sono quattro parole. 215 00:11:45,100 --> 00:11:46,830 Barb, abbiamo successo! 216 00:11:46,850 --> 00:11:49,810 Lo so. Lo so, noi hanno effettivamente dei clienti. 217 00:11:49,820 --> 00:11:54,690 Abbiamo anche avuto dei ritorni clienti. Siamo il successo. 218 00:11:54,700 --> 00:11:56,660 Ne saremo capaci fare tutto ciò che vogliamo. 219 00:11:56,680 --> 00:11:59,430 Ne sarai in grado permettersi un avvocato specializzato in immigrazione. 220 00:11:59,440 --> 00:12:03,270 ne sarò capace comprare il mio stand di churro. 221 00:12:03,280 --> 00:12:05,970 Ricorda questo momento. Esso non c'è niente di meglio di così. 222 00:12:05,980 --> 00:12:08,320 Sì. 223 00:12:09,680 --> 00:12:11,520 - Uhm, hai un grosso problema. - Che cosa? 224 00:12:11,530 --> 00:12:14,540 Gestisci un bordello. 225 00:12:14,550 --> 00:12:17,300 Naturalmente lo siamo. 226 00:12:19,630 --> 00:12:21,640 Matteo, di cosa stai parlando? 227 00:12:21,670 --> 00:12:23,950 Beh, ho chiesto alla massaggiatrice concentrarmi sul mio collo, 228 00:12:23,960 --> 00:12:25,400 perché è lì Ho molto stress. 229 00:12:25,420 --> 00:12:27,110 Penso che sia perché del mio computer. 230 00:12:27,120 --> 00:12:29,160 Mi fa perdere l'equilibrio. 231 00:12:29,170 --> 00:12:31,090 Hmm, è interessante. 232 00:12:31,120 --> 00:12:33,510 Adesso raccontaci del bordello. 233 00:12:33,520 --> 00:12:38,080 Mi ha fatto sdraiare sulla schiena, e poi si è mossa, a sud. 234 00:12:38,100 --> 00:12:40,780 Profondo sud. 235 00:12:41,190 --> 00:12:44,710 Va bene, mostramelo su Barb dove ti ha toccato. 236 00:12:48,690 --> 00:12:51,710 Potrebbe non esserlo. 237 00:12:51,920 --> 00:12:53,150 Mettiamola così. 238 00:12:53,170 --> 00:12:57,580 Sai come, se cadi da a edificio, afferreresti un pennone? 239 00:12:57,590 --> 00:13:02,920 È stato così, solo che è caduta l'edificio quattro o cinque volte. 240 00:13:02,940 --> 00:13:05,850 E a questo punto, l'edificio è ricoperto di olio per il corpo. 241 00:13:05,890 --> 00:13:08,090 E poi, l'edificio ricorda di avere una ragazza, 242 00:13:08,120 --> 00:13:11,360 quindi lui e la sua asta della bandiera, loro vattene da lì. 243 00:13:11,370 --> 00:13:13,240 Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 244 00:13:13,250 --> 00:13:16,120 Sei l'edificio o il pennone? 245 00:13:16,130 --> 00:13:18,640 Non lo so. Sono stato molestato! 246 00:13:18,650 --> 00:13:21,500 Per favore, potresti tenerlo basso, ok? 247 00:13:21,510 --> 00:13:23,160 Sto cercando di avviare un'attività qui. 248 00:13:23,200 --> 00:13:26,680 Beh, i tuoi affari sono un bordello. 249 00:13:29,230 --> 00:13:31,820 Barb, non capisco come questo potrebbe essere successo. 250 00:13:31,850 --> 00:13:34,210 Avremmo dovuto seguire la mia idea. 251 00:13:34,250 --> 00:13:36,010 Incendio doloso? 252 00:13:36,020 --> 00:13:37,560 E' illegale, Barb. 253 00:13:37,590 --> 00:13:38,770 Veramente? 254 00:13:38,790 --> 00:13:42,460 Madame Campbell sì un problema con l'incendio doloso? 255 00:13:43,390 --> 00:13:45,510 Pensi che lo stiano facendo tutti? 256 00:13:45,540 --> 00:13:46,320 Non lo so. 257 00:13:46,340 --> 00:13:50,250 Immagino che dovremo parlare con il ragazze e cercate di capirlo. 258 00:13:50,260 --> 00:13:52,910 Senti, non siamo qui per accusare nessuno, 259 00:13:52,930 --> 00:13:58,090 ma è giunto alla nostra attenzione che c'è stato qualche comportamento inappropriato con i clienti. 260 00:13:58,100 --> 00:14:01,890 Dobbiamo solo trovare fuori chi era coinvolto. 261 00:14:01,900 --> 00:14:05,070 Definire "inappropriato". 262 00:14:13,090 --> 00:14:14,150 Riccardo! 263 00:14:14,180 --> 00:14:16,250 Ti ho riservato un posto accanto a me. 264 00:14:16,270 --> 00:14:17,950 L'hai avuto tutto il giorno l'ultima volta. 265 00:14:18,000 --> 00:14:20,760 Siediti accanto a me, Richard. 266 00:14:20,770 --> 00:14:22,370 Che ne dici se mi siedo al centro? 267 00:14:22,400 --> 00:14:25,260 Ciò renderebbe tutti felici? 268 00:14:27,380 --> 00:14:30,090 Quindi, Richard, lo eri ho assolutamente ragione riguardo alla mia ex. 269 00:14:30,100 --> 00:14:32,790 L'unico motivo per cui ha chiamato doveva dormire con me. 270 00:14:32,820 --> 00:14:34,240 Allora cosa hai fatto? 271 00:14:34,250 --> 00:14:35,300 Ho dormito con lui. 272 00:14:35,330 --> 00:14:37,670 E' quello che avrei fatto. 273 00:14:42,870 --> 00:14:43,940 Guarda questo. 274 00:14:43,960 --> 00:14:47,210 Non ne abbiamo uno solo appuntamento in questo libro. 275 00:14:47,220 --> 00:14:51,100 Quel tizio alto era la nostra unica attrazione. 276 00:14:51,630 --> 00:14:53,940 Perché non lo sappiamo qualsiasi cosa sulla gestione di una spa. 277 00:14:53,970 --> 00:14:57,040 Conosciamo le palestre. Palestre per sole donne. 278 00:14:57,050 --> 00:14:59,640 Sì. Il problema erano gli uomini. 279 00:14:59,650 --> 00:15:02,640 Sì, qualunque cosa tu faccia inizio che coinvolge gli uomini, 280 00:15:02,680 --> 00:15:06,100 finirai con un bordello. 281 00:15:06,110 --> 00:15:08,150 Oppure ali di pollo. 282 00:15:08,160 --> 00:15:10,390 Dio, cosa facciamo, Barb? 283 00:15:10,400 --> 00:15:12,930 Sappiamo entrambi cosa dobbiamo fare. 284 00:15:12,940 --> 00:15:15,900 Ottieni più puttane. 285 00:15:15,910 --> 00:15:18,650 No. Dobbiamo riaprire la palestra. 286 00:15:18,660 --> 00:15:22,610 Come riapriremo la palestra? se non possiamo nemmeno permetterci l'attrezzatura? 287 00:15:22,620 --> 00:15:24,240 Ottieni alcuni investitori. 288 00:15:24,250 --> 00:15:28,410 Beh, non guardarmi. L'altro mio la nonna è tagliente come una virata. 289 00:15:29,400 --> 00:15:32,470 Non conosciamo nessuno con soldi? 290 00:15:33,120 --> 00:15:35,280 Conosco persone con soldi. 291 00:15:38,600 --> 00:15:41,740 Sono solo così stanco di aiutare. 292 00:15:42,660 --> 00:15:45,310 Grazie a Dio il coloniale Il festival è quasi finito. 293 00:15:45,320 --> 00:15:48,630 Sì, ma poi abbiamo il concorso invernale, che porta direttamente a Spring Fling. 294 00:15:48,640 --> 00:15:50,770 Beh, lo farò e basta dover fare sacrifici. 295 00:15:50,780 --> 00:15:54,040 La mia tata non ne sarà capace per visitare la sua famiglia quest'anno. 296 00:15:56,300 --> 00:15:58,450 Salve, signore. 297 00:15:59,220 --> 00:16:04,230 Ascolta, so che sei carina occupato con le tue bibite giganti... 298 00:16:05,070 --> 00:16:09,900 ma ho un'interessante opportunità di business che pensavo ti potesse interessare. 299 00:16:09,920 --> 00:16:12,980 Christine, siamo a tempo pieno madri con tate a tempo pieno. 300 00:16:12,990 --> 00:16:15,650 Non so dove troveremo il tempo. 301 00:16:16,340 --> 00:16:18,420 Ok, bene, sto riaprendo la palestra, 302 00:16:18,450 --> 00:16:22,890 e sto cercando qualche scelta gli investitori entrino dal piano terra. 303 00:16:22,900 --> 00:16:24,380 Lo sai, e ci siamo quasi. 304 00:16:24,410 --> 00:16:27,640 Ne stiamo solo cercando un po' Contanti extra da pagare... non lo so... 305 00:16:27,670 --> 00:16:33,030 attrezzature, candeggina, asciugamani, elettricità e... 306 00:16:33,040 --> 00:16:36,250 una possibile causa. 307 00:16:37,030 --> 00:16:39,060 Non ci ho mai pensato gestire un'impresa. 308 00:16:39,080 --> 00:16:40,660 Oh, no, beh, non lo gestiresti tu... 309 00:16:40,670 --> 00:16:43,100 Oh, ehi, facciamolo. Esso potrebbe essere divertente possedere una palestra. 310 00:16:43,110 --> 00:16:47,600 Non lo so, le persone grasse vanno in palestra, e mi dispiace, non li amo. 311 00:16:48,790 --> 00:16:50,910 Sai cosa amo? Cani minuscoli. 312 00:16:50,920 --> 00:16:52,590 Che ne dici di una palestra per cani di piccola taglia? 313 00:16:52,600 --> 00:16:55,100 Ooh, e possiamo vendere piccoli vestiti per i cagnolini in palestra. 314 00:16:55,110 --> 00:16:58,380 Tute da ginnastica e abbigliamento sportivo... qualsiasi cosa nautica è uno spasso. 315 00:16:58,390 --> 00:17:00,270 Sai cosa? Perché stiamo scappando da esso? 316 00:17:00,280 --> 00:17:02,920 Lasciamo la palestra e apriamo un piccolo negozio di vestiti per cani. 317 00:17:02,930 --> 00:17:04,230 Oh, no-no-no-no-no, no, no, no... 318 00:17:04,240 --> 00:17:07,440 Oh, e possiamo chiamarlo Rowf! Lauren. 319 00:17:07,930 --> 00:17:10,250 No, signore, no, lo siete non mi ascolta. 320 00:17:10,260 --> 00:17:12,010 Sarei ancora proprietario dell'attività. 321 00:17:12,020 --> 00:17:14,230 Ed è una palestra. Per le persone. 322 00:17:14,240 --> 00:17:17,190 Beh, Christine, se è nostro soldi, praticamente li possederemmo. 323 00:17:17,200 --> 00:17:20,180 Ma va bene, tu e il tuo duro un amico potrebbe gestirlo per noi. 324 00:17:20,190 --> 00:17:22,680 Anche se, probabilmente non avrebbero bisogno di due manager. 325 00:17:22,700 --> 00:17:24,340 E' vero. 326 00:17:24,350 --> 00:17:27,350 Mi dispiace, stiamo andando doverti lasciare andare. 327 00:17:31,150 --> 00:17:35,110 Ok, ecco cosa fai: apri la porta senza maglietta. 328 00:17:35,130 --> 00:17:37,740 Problema risolto. 329 00:17:38,810 --> 00:17:40,160 Ho bisogno di parlarti. 330 00:17:40,190 --> 00:17:42,260 Oh, ehi, Patty. Come va con Ted? 331 00:17:42,270 --> 00:17:43,990 Non smetterà di chiamare. 332 00:17:44,000 --> 00:17:46,800 Mi ci sono voluti due anni per ottenerlo che striscia fuori dalla mia vita. 333 00:17:46,830 --> 00:17:48,350 Perché mi hai detto di andare a letto con lui? 334 00:17:48,390 --> 00:17:50,870 È stato un consiglio terribile. 335 00:17:50,900 --> 00:17:53,800 Non lo so. semplicemente volevo che ti piacessi. 336 00:17:53,810 --> 00:17:55,450 Beh, ora ti odio. 337 00:17:55,460 --> 00:17:58,800 Sì, di solito è questa la progressione. 338 00:18:11,840 --> 00:18:15,330 Wow, è la mia prima volta in lui dall'incidente. 339 00:18:16,440 --> 00:18:18,410 Penso che sto bene. 340 00:18:18,430 --> 00:18:23,100 Non credo che potrò mai usarlo Ancora olio per il corpo al cocco, ma sto bene. 341 00:18:23,310 --> 00:18:24,830 Come si fa? 342 00:18:25,150 --> 00:18:26,810 Sto cercando un lavoro. 343 00:18:26,830 --> 00:18:28,800 Non potevo prendere soldi da Marly e Lindsay. 344 00:18:28,810 --> 00:18:34,930 Voglio dire, chiedere loro aiuto è più degradante che... cosa ti stava facendo quel ragazzo sul lettino da massaggio. 345 00:18:38,860 --> 00:18:41,440 ragazzo... 346 00:18:41,450 --> 00:18:43,890 Ehi, ragazza. 347 00:18:43,920 --> 00:18:46,670 Bella ragazza, studentessa universitaria. 348 00:18:47,010 --> 00:18:49,930 Tutta ragazza. 349 00:18:53,790 --> 00:18:56,060 Dio, è così deprimente. 350 00:18:56,080 --> 00:18:57,860 Matthew, non c'è lavoro. 351 00:18:57,870 --> 00:19:01,860 Sai cosa? Penso che il l’economia potrebbe essere in difficoltà. 352 00:19:01,870 --> 00:19:05,350 No, no, no, starebbero parlando di quello. 353 00:19:05,360 --> 00:19:07,850 Voglio dire, è così complicato ricominciare da capo. 354 00:19:07,880 --> 00:19:09,360 Che mi dici di Ritchie, sai? 355 00:19:09,380 --> 00:19:12,870 Come farò a trovare un lavoro che **** 356 00:19:12,880 --> 00:19:16,350 Dovrò lasciarlo in uno di quelli? gli asili nido di cui hai sentito parlare al telegiornale, sai? 357 00:19:16,360 --> 00:19:21,150 Dove urlano ai bambini, e loro farli vergognare per i loro incidenti con la pipì? 358 00:19:21,160 --> 00:19:26,220 Uh, Ritchie ha 13 anni. Dovrebbe esserlo vergognarsi per i suoi incidenti con la pipì. 359 00:19:27,650 --> 00:19:30,210 Christine, ho capito soldi. Ho trovato un investitore. 360 00:19:30,220 --> 00:19:33,800 Che cosa? Oh, è incredibile! Chi? 361 00:19:33,810 --> 00:19:36,060 Mi sono sbarazzato del mio condominio. 362 00:19:36,080 --> 00:19:38,940 Oh, hai bruciato il tuo condominio. 363 00:19:38,950 --> 00:19:41,440 No, l'ho venduto. 364 00:19:41,470 --> 00:19:45,030 Non voglio diventare noioso, lavoro regolare con persone noiose e normali. 365 00:19:45,050 --> 00:19:47,080 Ho fiducia in noi. 366 00:19:47,100 --> 00:19:50,360 Anche io. Perché? 367 00:19:50,690 --> 00:19:53,060 Non lo so, ma io pensiamo che possiamo farcela. 368 00:19:53,090 --> 00:19:55,200 Sono entusiasta di farlo da soli. 369 00:19:55,210 --> 00:19:58,750 Anche io. Perché? 370 00:19:59,400 --> 00:20:01,470 Siamo sposati. Abbiamo fatto un voto. 371 00:20:01,480 --> 00:20:02,690 Veramente? 372 00:20:02,710 --> 00:20:06,530 Anche tu vuoi restare sposato con me anche se non ti mantiene in campagna? 373 00:20:06,540 --> 00:20:11,330 Le mie ossa sono così fragili che lo farai anche tu devo spingermi in giro con una carriola. 374 00:20:11,900 --> 00:20:14,130 Non voglio andare attraverso un altro divorzio. 375 00:20:14,150 --> 00:20:17,790 I sentimenti si feriscono, le macchine scompaiono... 376 00:20:19,050 --> 00:20:23,160 i vigili del fuoco iniziano a fare domande. 377 00:20:24,800 --> 00:20:27,980 Aspetta, quella ragazza era un ragazzo? 378 00:20:35,030 --> 00:20:37,530 Ho sempre saputo che saremmo finiti così. 379 00:20:37,540 --> 00:20:41,600 E devo dire che io non l'avevo previsto. 380 00:20:43,010 --> 00:20:45,180 - Buona notte. - Buona notte. 381 00:20:46,190 --> 00:20:48,230 Vuoi avvicinare i nostri letti? 382 00:20:48,240 --> 00:20:50,460 Non lo faccio. 383 00:20:51,470 --> 00:20:53,480 Buona notte. 384 00:20:53,890 --> 00:20:57,900 -=http://sfile.ydy.com=- presenta con orgoglio 385 00:20:57,910 --> 00:21:02,900 -=http://sfile.ydy.com=- sincronizzazione:������ 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00